Over het weer
Als u in Griekenland bent is het fijn om zelf ook een woordje Grieks te kunnen spreken. Het is een goede aanleiding voor een leuk gesprek met de restauranthouder of de lokale bakker en het geeft u nog meer een vakantiegevoel. Een opmerking over het weer is een goede manier om een gesprek te openen en met deze handige zinnen en woorden kunt u bij uw volgende bezoek meepraten met de Grieken over de warme zon of het verkoelende zeewater.
Warme zonnestralen en weinig regen. Voor de Grieken is dit over het algemeen de normaalste zaak. Het grootste deel van Griekenland wordt gekenmerkt door een Mediterraan klimaat en dat houdt in aangenaam warme zomers en zachte winters. Er valt weinig neerslag en het zeewater bereikt al snel een aangename temperatuur. Het is dan ook niet gek dat Griekenland een van de favoriete vakantiebestemmingen is van de zon-, zee en natuurliefhebbers.
Handige woorden en zinnen
O καιρός / O kerós
Het weer
Η θερμοκρασία / Ie thermokrasíja
De temperatuur
Πως είναι ο καιρός; / Pos iene o kerós?
Hoe is het weer?
Έχει ζέστη / Échie zéstie
Het is warm.
Έχει ήλιο / Échie ielijo
Het is zonnig.
Έχει συννεφιά / Échie siennefjá
Het is bewolkt.
Φυσάει / Fiesáie
Het waait.
Χιόνιζει / Chjoniezie
Het sneeuwt.
Πως θα είναι ο καιρός αύριο; / Pos tha iene o kerós ávríjo?
Hoe is het weer morgen?
Αύριο / Ávríjo
Morgen.
Σήμερα / Siemera
Vandaag.
(Αύριο) ο καιρός (θα) είναι καλός / (Ávríjo) o kerós (tha) iene kalós
Het is mooi weer. Met de haakjes: Morgen zal het mooi weer zijn.
Έχει (περίπου) είκοσι, είκοσι πέντε, τριάντα βαθμούς / Échie (periepoe) iekosie, iekosie pénte, triánta vathmoes
Het is ongeveer twintig/ vijfentwintig/ dertig graden.
Σήμερα δεν έχει καλό καιρό / Siemera den échie kaló keró
Vandaag is het geen mooi weer.
Το βράδυ πέφτει η θερμοκρασία / To vrádie péftie ie thermokrasíja
’s Avonds koelt het af.
Στην Ολλανδία βρέχει συχνά / Stien Ollandíja vréchie siechná
In Nederland regent het vaak.
Στην Ολλανδία τώρα κάνει κρύο / Stien Ollandíja tóra kánie kríjo.
In Nederland is het nu koud.
Ο καιρός είναι καταπληκτικός για μία μέρα στην παραλία / O kerós iene katapliektiekós gia míja méra stien paralíja.
Het weer is perfect voor een dag op het strand.
Ο καιρός είναι καταπληκτικός για περπάτημα / O kerós iene katapliektiekós gia perpátiema
Het is mooi weer om te gaan wandelen.
Με αυτόν τον καιρό θέλω να κάνω μία βουτιά στο δροσερό νερό / Me autón ton keró thélo na káno míja voutiá sto droseró neró.
Met dit weer wil ik in een duik in het verkoelende water nemen.
Tι ωραία σύννεφα / Tie oréa siennefa.
Dat zijn mooie wolken.
Χωρίς τα σύννεφα φαίνονται τα αστέρια / Chories ta síennefa fénonte ta astérja
Zonder de wolken, zijn de sterren zichtbaar.
Το νερό της θάλασσας είναι ζεστό / To neró ties thálassas iene zestó.
Het zeewater is warm.
Τι ωραίο ηλιοβασίλεμα / Tie oréo ielijovasielema.
Wat een prachtige zonsondergang.
Deel met vrienden of reisgenoten
Deel met vrienden of reisgenoten
